Mi sentido común me decía que lo lógico es decir "Quien gana eres tú" porque se refiere a una persona y no a un objeto. Pero al oído suena más común decir "El que gana eres tú". Entonces, cuando apareció esta Trampalabra, los panelistas del foro WordReference.com inmediatamente dieron su aprobación a ambas versiones.
Mi deducción:
Quien gana eres tú: está bien usado porque nos referimos a una persona.
El que gana eres tú: también queda claro que se trata de una persona porque aparece el pronombre tú, así que no es necesario usar "quien".
Especulando, quizás la norma sea usar preferentemente "que" salvo que en la oración no quede claro si nos referimos a una persona o un objeto, casos en los que debemos usar "quien".
No hay comentarios:
Publicar un comentario